（５６）中国で５年間指導

◆腸を５０センチ切る

　１９９２年３月、クラマーさんは韓国の監督をやめてライト・イム・ウインクルの自宅に帰った。

　「私はそのころ原因不明の腸からの出血に悩まされていた。それが帰国を早めた理由の一つだ。監督が指導の最中に病気になるのは恥だと思っていたから、誰にも話さなかった。韓国の医者に診せるのも不安だった」

　「ドイツに帰って、自宅近くのトラムシュタインで待っていた友人の主治医が手術してくれた。腸の炎症部分を約５０センチほど切り取った。７日間入院し、２週間後の検査で、異常なしだった。多分ストレスが原因だったのだろうとのことだった」

　健康になったクラマーさんは、９６年初めまでヨーロッパを中心に単発で、いずれも短期間だったがＦＩＦＡ、ＵＥＦＡ、ＤＦＢ（ドイツサッカー協会）などの要請を受けて、いろんなチームでコーチをやった。テレビから誘われることも多く、有名選手とのトークショウなどに出演したりして結構忙しい日々だった。

◆タイなどでコーチ

　９６年に入って、タイから「１０月の東南アジア選手権で勝ちたい。不定期でいいから代表チームの面倒をみてほしい」と要請があった。マレーシア、シンガポール、タイ、フィリピン、インドネシア、ベトナムが参加する大会だった。クラマーさんは２月初めタイへ行った。１０月の大会ではタイが優勝し、約束を果たすことが出来た。

　９６年１０月に帰国したあとも、頼まれればどこへでも出掛けて講習会をやった。クラマーさんは、そのころの日本への思いを率直にこう打ち明ける。

　「日本には、ずっと関心を抱いていた。９６年アトランタ・オリンピックの予選を２８年ぶりに突破できて、関係者はホッとしているようだが、それまでの日本の停滞は私にとっても残念なことだった。誘われれば日本代表チームを見て、ここが良くてここが悪いと忠告し、指導したいとずっと思っていた。この気持ちになるのは、私が日本サッカーを愛しているからである」

　だが、そのころ９８年ワールドカップ・フランス大会に向け、日本協会はクラマーさんに一顧だにしなかった。当時の強化委員会の記者会見で、ある首脳がこう語るのを筆者は聞いた。

　「クラマーさんに教えてもらったころの日本のレベルは中学生並みだった。たしかにクラマーさんは中学生レベルを教えるのは巧かったが、いまの日本はもう中学生ではない」

　日本では、クラマーさんはもはや過去の人になりつつあった。クラマーさんに助言を請うような雰囲気でもなかった。

◆中国全土を回る

　そんなクラマーさんに９７年２月、中国から「指導者育成の仕事をやってほしい」との招待状が届いた。日本はじめ世界の９０カ国で指導した実績に、「コーチの能力向上が、若い選手を育て、やがて国際レベルまで引き上げることになるのだ」という中国の熱意を、クラマーさんは感じた。

　クラマーさんは「中国に、自分が欲していた活躍の場があること」を心からよろこんだ。結局２００２年２月まで丸５年間も、中国に滞在することになる。北京に近い保養地、秦皇島にある中国足球学校を本拠地に、中国各地でスクールを開講した。

　チベットの方までも行った。主に飛行機で、ある時は汽車で、ほとんど中国全土を回り、全土を張りめぐらす指導組織を作った。寒くなると北はサッカーがやれないので南へ。暑くなると北へと、渡り鳥のような生活だった。

　「ほとんど一人で各地に出掛け、チームをコーチするだけでなく、地元のスタッフと協力してトレーナーの養成コース（Ａ、Ｂ、Ｃコース）を作った。たいていはゼロからのスタートで、医学、心理学など専門的なことを地元の医者などが協力してくれた。みんな熱心で教え甲斐があった」

　「サッカーの知識、組織戦術、規則、審判、フェアプレー、近代サッカーの歴史、世界の現状、ペンデル、コンディショニング、衛生、保健、応急措置、セットプレー、システム、ポジション、一般常識、克己心、チームスピリット、各年代におけるコーチのやり方、などあらゆるものを教えた。こうして育て上げたトレーナーの数は５００人を越えた」

　「秦皇島には子どもの合宿所があった。８００人の８歳以上の子供を集めて教えた。人数が多いので午前、午後に分けて、うまく組み合わせ、Ａ（５週間）、Ｂ（４週間、）Ｃ（３週間）のライセンスを交付した」

◆母の死に目に会えず

　「毎日の生活は、５時起床、５時から７時までの自由時間に自分のトレーニングをして、朝飯はお茶とバナナ。８時授業開始。１２時にトレーニングが終わり、戻ってシャワーを浴び、昼食もお茶とバナナ。３０分間ぴったりと昼寝。夕方６時仕事を終えてシャワー、ちょっとしたものを食べる。１日１食オヤツ２回。７時半から夜のトレーニング、９時３０分に宿舎に戻って１０時３０分にベッドに入り５時まで就寝。睡眠時間６時間半プラス昼寝、毎日毎日そういう生活だった」

　「休みを取ったのはクリスマスの２週間。それと９７年６月１日、９３歳の母が亡くなった時だけだった。担当医から『病状がきびしい』と電話で聞き、急いで帰ったが死に目にあえなかった」

◆首相からお祝いの手紙

　２０００年４月４日、クラマーさんは秦皇島で７５歳の誕生日を迎えた。３四半世紀の人生を祝って、ドイツのシュレーダー首相から「世界中を飛び回ってサッカーの指導につとめるクラマーさんは、わがドイツの誇りであります」という手紙がメダルともに届いた。DFBからは、背番号７５の代表チームの白いユニフォームが届いた。

　「あのシュレーダーからの手紙？　さすがドイツ政府はサッカーに理解がある、とみんな感心してくれた。だが、あれは、各業界から推薦されて、時の政府から自動的にくれるもので、ＤＦＢが推薦してくれたということだ」
　内幕をバラすクラマーさんは正直者だ。

　「９８年ワールドカップ・フランス大会は見に行けなかった。上海でＡ級ライセンスを初めて発行する講習会があったからだ。元代表選手やエリート選手が集まっていたし、どうしてもやり繰りがつかなかった。この講習会でＡライセンスをとれば、次ぎにＢ、Ｃライセンスを発行できる立場になれるので、非常に重要な講習会だった。後に残すレポートも私しか書けなかった。ワールドカップが１回休みになったが、テレビで見たし、ワールドカップより中国のこの講習会の方が大切だった」

　「２００２年２月に中国の仕事を終え、一度ドイツに戻り、６月に日韓ワールドカップを見るため東京へ行った。５年間、中国でずっと同じ生活をしていたので、体がそれに慣れて元に戻るのに時間がかかった」

北京の天安門前で記念写真を撮るクラマーさん 。（提供：クラマー）

★ クラマーさんとの会話（５６） 「中国の特殊性」

中条　クラマーさんが中国にいる時、代表監督はミルチノビッチでした。日韓大会に初参加しましたが３戦全敗でした。協会がいろんな努力をし、選手は身体能力があり、よく練習するのに、成績は今一つですね。

クラマー　成功してないようだが、これから発展するチームだ。停滞している原因が説明しにくい。あまりにも規律があり過ぎて、個性が失われ非人格化の傾向にある。軍隊の規律に似て上に絶対服従、命令に従って行動する。そんなところがサッカーには拙いのかな。

中条　子どもたちもそうですか。

クラマー　８歳の子どもも同じだ。規律に慣れ過ぎて個性がない。人格がない。私の感じでは、成功する何かが欠けている。でも、開放政策で変わっていくと思う。

中条　日本の指導者にも人格無視の傾向があります。

クラマー　ドイツでもかってそうだった。だから軍隊的な人格否定は、必ずしもアジア的な傾向とは言えない。だが、黙って従っておれと言うのでは、人格や個性は育たない。テクニックも限界がある。

中条　中国の一人一人の技はすばらしいが。

クラマー　たしかにいいテクニックを持った選手がいるが、どうも限界がある。いいテクニックが全体の底上げになっていない。８歳の子供でも非常にうまい。だが、指導者が変わったり、指導が偏ったりでまだまだ混乱している。ただボール扱いがうまい、という段階で止まっている。一例だが、同じ横パスでも、体の向きを変えてサイドキックでやる。正確なのだが、アウトサイドでやれば余程早いのにやらない。そういう点では、中国は古いタイプからまだ抜け切っていない。

「クラマー取材ノートから」に対するご意見・ご感想をおよせください。 こちらから。