ワールド・カップ１９６６総決算（２） 　（２／４）
（ｻｯｶｰマガジン1966年10月号）　

■番狂わせの北朝鮮

　準々決勝では、北朝鮮の試合ぶりも、いつまでも忘れられないものだった。
　北朝鮮は、ヨーロッパのサッカー界にとっては、まったく「知られざる国」だった。一時は優勝への賭け率が1000対１だったことがあるくらい低く評価されていた。
　その北朝鮮が準々決勝へ出て来たことだけでも、一大センセーションだったのに、この日は、優勝候補のポルトガルから、立ち上がりに、いきなり３点のリードを奪ったのである。
　北朝鮮は、試合開始後１分に朴承進が早くも一点を奪い、続いて22分季東運、24分揚成国とたて続けに得点、３−０と差を開いた。北朝鮮の動きは爆発的で、ポルトガルの守備の意表を、正確にすばやくついた。守備はポルトガルの攻め手をよく見破り、しばしばオフ・サイド・トラップを成功させていた。
　地元リバプールの４万２千以上の観衆は、熱狂して遠来のチームを声援し、地上最大の番狂わせがここに起こるかと思われた。
　ポルトガルは、奇跡的にこの３点をはね返して逆転勝ちを演じたのだが、この奇跡を生んだのは、天才児オイセビオだった。
　オイセビオは、この日ポルトガルの５点のうち４点をあげて、名声を動かしがたいものにした。
　オイセビオは27分北朝鮮の守備２人を足わざでかわして、ゴール上すみに、むつかしい角度のシュートを決め、43分ＰＫで１点差に追い上げた。
　後半にはオイセビオが11分に３点目、14分ＰＫで４点目、35分にオウグウストが５点目。北朝鮮は全力をつくして守っていたが、オイセビオ個人の天才だけは防ぎ切れなかった。試合が終わったとき、観衆の激励と賞賛を浴びながら、北朝鮮の選手たちは首をうなだれて力を失っていた。
　北朝鮮は、これで姿を消すことになったが、北朝鮮の活躍が世界のサッカー地図を塗り変えたことは確かである。
　批評家の中には「４年後のワールド・カップでは、アジアがヨーロッパや南米と対抗する勢力になるだろう」と、先走った予想をする者さえいる。

●ソ連―ハンガリーは、典型的な東欧同士の好試合だった。
ソ連が２点のリードを守り切ることができたのは、37才の老練ゴール・キーパー、ヤシンのおかげである。かれは美技につぐ美技で、ハンガリーの反撃を58分ベネの１点に押さえた。ハンガリーは優勢で、常に冷静かつ果敢に攻めていた。相手がヤシンでなければ少なくとも同点、おそらくは勝ち越し点をあげていただろう。

●西ドイツ―ウルグァイの試合では後半４分までにウルグァイに２人の退場者が出た。11人対９人となっては試合はまったく一方的だった。
　主審はイギリスのジェームズ・フィネーである。南米勢はこれでワールド・カップから全部姿を消した。