アーカイブス・ヘッダー
     
サッカーマガジン 1969年12月号

JFNタイトル

 The Seoul Tournament:
 Is the World Championship not for Asia? And, is the World Cup only for professionals? These are the principal questions arising from the Seoul Tournament, which was held in Korea between 10th and 20th October― the preliminary competition of Group 15-1 for the World Cup.
 Three nations participated in the competition, and Australia, the only semi-professional side of the three emerged the winner, thus going on the meet Rhodesia in the second round. It is already clear from this that no Asian team will appear in Mexico next May. The winner of the Australia-Rhodesia contest is scheduled to meet Israel to decide which nation qualifies for Mexico. However, not one of the three is an Asian country. The Australian team is composed of European immigrants, while Rhodesia is an African country. Israel, although affiliated to the Asian Football Confederation, is not considered to be an Asian country, because its people are white.
 Although the outcome could hardly be considered fair to Asian amateur footballers, as a competition, the tournament was undoubtedly a success. All the games were attractive and hard, without excessive problems. Theoretically, the teams were more or less evenly matched. While the Australians, who are in any case semi-professional, had a physical advantage combined with superior speed and marksmanship, the Koreans were well trained, and exceptional in their fitness and fighting spirit, and the Japanese although handicapped by the absence of their ace striker Kunishige Kamamoto, who has been ill since last June, were good tactically.
 Games were played on alternate days on the “double round robin” system at the Seoul Municipal Stadium. In the second phase of the tournament, the Australians were forced to two consecutive draws by Korea and Japan respectivly, despite the fact that they did not adopt defensive tactics―a point which only goes to confirm that basically, the three teams were evenly matched. 
 In the first game against Australia, Japan adopted the wrong tactics, and lost by 3-1(1-1) -a defeat from which it did not recover―and, in the two matches between Korea and Australia, the decisive goals came from corner kicks, headed in by the taller Australians.
 As far as the organisation of the tournament was concerned, there were the inevitable criticsms. However, the holding of the tournament cannot but benefit the future of Korean  football. Certain local journalists criticised the attitude of ultra-patriotic spectators, whose vocal support as undoubtedly directed by committee officials. Also, the Australian and Japanese coaches complained about the quality of training fields. But in general, the enthusiasm of the Korean football following, together with the great public interest generated by the tournament, can do nothing but benefit the development of football in that country.


前の記事へ戻る
英文記事の目次へ
次の記事へ

コピーライツ